¥»¤å¥X¦Û©ó¡q¥Í©R-¦V·s¦Ë¥«¤k©ÊP·q¡r
¼¶¤å¡G³¯·R¯]
·PÁÂÀùµÐÂÄ
¤@¤E¤E¤T¦~²Ä¤@¦¸¨ÅÀù¶}¤M¡A±i«ï§gªº¤H¥Í±q°ª®p·Æ¸¨¨¦©³¡A¦A±q¨¦©³¦V¤W´£¤É®É¡A³Ì¤jÂàÅܬO¡G¡u§â¥Í¯f·í¦¨ÀùµÐÂÄ¡A¦]¬°¥¦¡A§Ú¦hªø¤FÂI·O´d¤ß¡A¤]¦h¤F¤@ÂI±¹ï¯fWªº´¼¼z¡C¡v
±q±¹ï¨ì©ñ¤U¡A±i«ï§g¨«¤F±Nªñ¤¤dÓ¤é¤l¡A»Ä¡B²¢¡BW¡B»¶¡AµL¤@¤£À|¡C¡u¯à°÷¬¡¦h¤[¨SÃö«Y¡A«n¬O¦æ½Ë¡C¡v¬Ô¨Ìªk¹ª¤s¸tÄYªk®v«á¡A¤@¦¸¦¸ªºÁIסA±i«ï§g§ó¥[°í«H¡A¥Í©R¨Ã«D½u¬q¡A¬O«í¤[ªº¦s¦b¡C¦º¤`¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¤£¬Oµ²§ô¡A¬O¥t¤@Ó¶}©l¡C
¬ü³N±Ð¨|±a¨Ó±m¦â¤H¥Í
¥|¦~¤E¯Zªº±i«ï§g¡A¥X¥Í¹ü¤Æ¨q¤ô¡A°ê¤p¡B°ê¤¤¨ì°ª¤¤¡AÀu²§ªº¦¨ÁZªí²{¡A¤@ª½¬O®a¶m¤÷¦ÑªºÅº¶Æ¡C¦b¿³½ì¨ú¦V¤W¡A¤@¤E¤C¤K¦~¶¶§Q¶i¤J®v¤j¾Ç³N¨t¡A¤j¤TÁÙ¦]¦¹³Q±ÀÁ|¬°®ÑªkªÀªÀªø¡C²¦·~«á¦^¶m¨ì¹ü¤Æ¶§©ú°ê¤¤±Ð®Ñ¡A¤H¥Í¤Q¨¬ªº±m¦â¡C
¹ï¬ü³N±Ð¨|¥Rº¡²z·Qªº±i«ï§g¡A¤£¤[»{ÃѤF®v¤j¾Çªø¤ý¹©»Ê¡C¨â¦ì¾Ç±Ð¨|ªº¦~»´¤H¡A¤@±±Ð®Ñ¡B¤@±½Í©êt¡A·R]¤]¸òµÛ§Ö³t´þªø¡Cײߤu·~±Ð¨|ªº¤ý¹©»Ê¡A«D±`¥õ¼}¬ü°ê¾Ç¬É¤@¦ì¥X¦Wªº¶Ç²Î²M±Ð®{±Ð±ÂDr.Maley¡A¦ý³o¦ì±Ð±Â¥u¦¬¬ü°êÄy¾Ç¥Í¡AÅý¤ý¹©»Ê¤Q¤À§ãµÃ¡C
¨S·Q¨ì¡ADr.Maley¦³¤@¦~¨üÁܨӥxºtÁ¿¡A¬Ý¨ì¤»¡³¦~¥N¥xÆW¤H¥Á¥´«÷ªººë¯«¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¨M©w¥´¯}¤£¦¬¬ü°ê¾Ç¥ÍªººD¨Ò¡A±µ¨ü¤F¤ý¹©»Êªº¥Ó½Ð³\¥i¡C¨M©wn¥h¬ü°ê¯d¾Çªº¤ý¹©»Ê¡A§i¶D±i«ï§g¦n®ø®§®É¡A¨Ã¥Î¤G¤Q¦·ª´ºÀªá·í±¨D±B¡C
µ²±B¤G¤Q¶g¦~¡A¥ý¥Í¤ý¹©»Ê¦A¦¸°e±i«ï§g¤G¤Q¦·ª´ºÀªá¡A ¨£ÃÒ¤G¤Q¦~¨Ó¤£´üªº·R±¡¡C ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G±i«ï§g±Ð±Â¿Ë¤Í¡C
¬°¤F»°¦b¥X°ê«e§¹±B¡A±i«ï§gµL·vÅU¤Î·s±BÂ÷§Oªº±¡ºü¡Aª½¨ì¤ý¹©»Ê§¤¤W¸¾÷ªº«b¨º¡A¦o¥u¯à«rµÛ¤ú¡A§ÔµÛ²\¡AµªÀ³±C±C¡G¡u¤£ú¡I¡v
¸¨ì¬ü°êªº¤ý¹©»Ê¡A¹j¤ë¦Ò¨ú¼ú¾Çª÷¡A¨CÓ¤ë¥i¥H®³¨ì¬üª÷¤K¦Ê¤¸¡A¾Ç¶O´î§K¥~¡AÁÙ¦³«OÀI¡C¼g«H¦^¥x³ø§i¦n®ø®§¡A¤ý¹©»Ê§i¶D±i«ï§g¡G¡u¤£»Ýn¤Ó¤Ó¾i¤F¡C¡v¦P®É«ØÄ³±i«ï§g¤]¹L¥h¬ü°ê¯d¾Ç¡A¤Ò©d¤@°_¦¨ªø¡C
¬ÝµÛ¥ý¥Íªº®a®Ñ¡A±i«ï§g¨M©w¡u«÷¤F¡v¡A¦b¯Ê¥F¥xÆW¸gÀÙ«á¬Þ¤U¡A¦o¤£¶È®³¤U¨â¥÷¼ú¾Çª÷¡AÁÙ¤ñ¹w©w®É¶¡´£¦®³¨ì¾Ç¦ì¡C
1989¡A±i«ï§g¨ú±oUniversity of Maryland¬ü³N±Ð¨|ºÓ¤h¾Ç¦ì©MSIGUCCS Computer Graphic Best of Show Award«á¡A²Ý¦~¡A¦b¬ü¥Í¤Uªø¤k¤ý¦wµX¡A¨Ã¥[¤J¬ü°ê Phi Delta Kappa ¾Ç·|¡A1992¦~Àò±oUniversity of Maryland¬ü³N±Ð¨|³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
¦¹®Éªº±i«ï§g¡A§¹¥þ¨H®û¦b©¯ºÖ¸Ì¡A·R±¡¡B¿Ë±¡¡B¾Ç·~¡A³£¬O¦p¦¹¶¶¹E¡Bº¡·N¡C
·í®É°ê¥ß¥æ³q¤j¾Çèn¦¨¥ßÀ³¥ÎÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡A¯Ê¥F°ê»ÚÀu¨q®v¸ê¡A¨D¤~Y´÷¡A´N¦b¤¤¥¡¤é³ø®ü¥~ª©¥Zµn¨D¤~¼s§i¡C±i«ï§g©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº¤ßºA°e¥X®Ñ±¸ê®Æ¡A¥ß§YÀò±o¶V¬v¹q¸Ü¬ù½Í¡C³z¹L±K¶°¹q¸Ü³X½Í¡A³o°_¤H¨Æ®×²×©ó¸ó®ü©w®×¡C±i«ï§g¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ìªº¦P®É¡A¤]±µ¨ì¥æ¤jÀ³¥ÎÃÀ³N¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¸u®Ñ¡C
¤K¤ë¦^¨ì¥xÆW®É¡A¤ý¹©»Ê©|¥¼§ä¨ì¦X©y¤u§@¡A¦]¦¹¨M©w°t¦X±i«ï§g¡A¯d¦b·s¦Ë§ä¾÷·|¡C
µo²{¨ÅÀù
±µ¨ì¥æ¤j¸u®Ñ«á¡A¨Ì¨Ò±o´£¥X°·±d³ø§i®Ñ¡A±i«ï§g´Nªñ¨ì·s¦ËÂå°|°·±dÀˬd¡A¨S·Q¨ì¤@Ó¤½¦¡¤Æªº§@·~¡A¹y®ÉÅý¦oªº¥Í©R±q±m¦âÂন¶Â¥Õ¡C
±i«ï§g»¡¡A°·À˪ºÂå®vIJ¶E®É¡AºN¨ì¯Ý³¡¦³¶ôµw¶ô¡A·í®É§PÂ_À³¸Ó¬O¨}©Ê¡C¦ý¤ý¹©»Ê»{¬°À³¸Ón¥J²Ó¬dÃÒ¡A¦b¥æ¤j¶}¾Ç«á§Y¶Ê«P±i«ï§g¨ì¥x¥_¤½«O¦A¦¸½T»{¡C
¡uȯZÂå®v¤@ºN¡AÁy¦â¤jÅÜ¡Aª½»¡¤£¹ï¡B¤£¹ï¡C¡v¦Ü¤µ¤´²M·¡°O±oºaÁ`ȯZÂå®v¡u«Å§P¡vªí±¡ªº±i«ï§g»¡¡A·í¤Ñ¤U¤È¥~¬ìÂå¥Í´Nn¨D¦í°|¡A¹y®É¦oªº¸£³U³QÅF±o¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¡u¯u¬O´¸¤ÑÅRÆE°Ú¡I¡v¤@®Çªº¤ý¹©»Ê§ó¬OµL¹wĵªº©ü˦b¦a¡C
´N¦bµ¥¤Á¤ù³ø§iªº¤Q¤Ñ¸Ì¡A¨ÅÀù³¡¤Àªº¤W¤è¤âÁuºÛ¸Ìªº½F¡A³ºµMªø±o¹³ÓÃZ³J¯ë¤j¡A³t«×¤§§ÖÅý¦oº¦¸·P¨ì®`©È¡C¸£¤¤°{¹L³\¦hµe±¡A¡u¤k¨à¥u¦³¨â·³¡A¸U¤@¥¢¥h¥À¿Ë¡A¦oªº¤H¥Í¦p¦ó¶êº¡¡H¡v¤k¨à¬O¦o³Ì¤jªº²o±¾¡C¦ý¦]¬°¦³¬ü°ê¯d¾Ç¥´«÷ªº¸gÅç¡A¦o¬Û«H¾aµÛ¼Ý¤O¤@©w¥i¥H¨«¹L³oÃö¡A¥´©w¥D·Nn¦n¦n¹ï¥I³oÓ¡u¼Ä¤H¡v¡C
¤@¤E¤E¤T¦~¡A¨ÅÀù¶}¤M¡B¤ÆÀø¤Î¶i¦æ©ñ®gªvÀø«á¡A¾ãÓÂåÀø¹Lµ{¥O¤Hº¡·N¡A±i«ï§gªí²{ªº°í±j§ÜÀùºë¯«¡C¥æ¤j¤@¦ì§U±Ð¬Ý¨ì¦o®É¡AÅå³Y¦o¯à¦p¦¹³B¤§®õµM¡C¡u¦o¥¿¦b¤ÆÀø¡AÀY¾v±¼¥ú¤F¡BÀ¹µÛ°²¾v¡B¥þ¨ÃĤô¨ý¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤´¬Oº¡±¯º®e¡C¡v
»¡¤£ºò±i¬O¤£¥i¯à¡A±i«ï§gªí¥Ü¡A¶}¤MªvÀø´Á¶¡¡A¸£³U´N¹³¬O¤@·øÃö¤£±¼ªº¿O¡A¹Ã¦RªºÃø¹Lµ{«×¤ñ®`³ßÄY«¤Q¿¡A®a¤¤¥ô¦ó¨ý¹D³£Åý¦o§@äú¡A³s¿N¶}¤ô³£Ä±±o«Ü¯ä¡C¥b©]§ó¬O¦RÓ¤£°±¡A¤ý¹©»Ê¤@±·ÓÅU¤k¨à¡A¤@±¦w¼¾±i«ï§g±¡ºü¡A«o±q¤£³ÛW¡AÅý±i«ï§g«D±`·P°Ê¡C
¦R¤F¥|¤Ñ«á¡A¨ýıºCºC«ì´_ªº±i«ï§g¡A¾ãÓ¤H¹³²æ¤F¼h¥Ö¯ë¡A¨ÅéÁöµMµêD«Ü¦h¡A¦ý¤´¹ï¥Í©R¥Rº¡°«§Ó¡C¥X°|²Ä¤G¦~¡A¤@¤E¤E¥|¦~¤S¦^¨ì¬ü°ê°Ñ»P¤å¤ÆÁ¿®y¡AºtÁ¿¤@Ó¤ë¡C¦^¥x«á¡A¤S¬O¼g®Ñ¡B¶}µe®i¡A¨ü¸u¥[®³¤j^ÄÝôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç«È®y±Ð±Â¡A¨ÃÀò±o¥æ¤j±Ð±Â¤Éµ¥¡Aı±o¤H¥Í¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¬O§JªA¤£¤Fªº¡C
¥¿·í¦oº¡·N©ó²{ªp®É¡A¥Í©R¥¿¶i¤J¥t¤@ÓÂà±ÊÂI¡C·í®É¥æ¤j¥¿·Ç³ÆÁ|¿ì·¨^·±Ð±Â¬ã°Q·|¡A®Õ¤è§Æ±æ½Ð¸tÄYªk®v«e¨Ó°Ñ»P¡AÁöµMªk®v®É¶¡±Æ¤£¶}¡A«o¬°¦o¶}±Ò¤@±¤§½t¡A®I¤U¬Ô¨ÌºØ¤l¡A¥[¤Jªk¹ª¤s±À¥Xªººë^ÁI¤T¬¡°Ê¡A¨Ã»Pªk®vµ²¤U²`«p¦]½t¡C
¥H¬°Àù¯g±q¦¹¨Æ¹L¹Ò¾Eªº±i«ï§g¡A³ºµMµo²{¨ÅÀù¦A«×´_µo¡A¦bÂå®v«Å§G¤U¡A»Ýn¦A¦¸¶}¤M¡B¤ÆÀø¡C¡u«ç»ò¤S¨Ó¤F¡C¡v¤ß¸Ì«D±`¤£¥Ìªº±i«ï§g¡A¦^¨ì¾Ç®Õ¡A§¤¦b±Ð±Â¥ð®§«Ç¸Ì¡A³z¹L¬Á¼þµ¡¡A¬ÝµÛ¾Ç¥Í°·±dªº¶]¨Ó¶]¥h¡A¦Û¤v«o±o¦í°|¶}¤M¡A¤£¸Ñªº¦o²×©ó³n¤Æ¤F¡A¡u§An±Ð§Ú¤°»ò©O¡H§ÚÄ@·NÁ¾¨õ¾Ç²ß¡C¡vÀò±xµ²ªG«á¡A±i«ï§gµo²{¹L¥h¦Û¤vªºÓ©Ê¯uªº¤Óè±j¤F¡A¦pªG¤£¬OÀù¯g¡A¦oÁÙ¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O¬X¶¶ªº¡A©ó¬OÀˬd«á´N¥h¥´²Ä¤@¦¸ªºÁI¤C¡C
ªvÀø¹Lµ{¹³×¦æ
¦b¼gµ¹ªk¹ª¤sªº¤å³¹¸Ì¡A±i«ï§gº«×±¹ïÀù¯gµoªí¤ßÁn¡Aªí¥ÜÁöµM¬Û«H¦Û¤v¥²¶·¬°©Ò³yªº¦]¡A¥I¥X¥N»ù¡A¦ý¬O±NÀù¯g·í¦¨¬O¡u¨Ó³B»@§Úªº¼Ä¤H¡v³oºØ¤ßºA¡A¬O¨ì²Ä¤G¦¸¨ÅÀù´_µo«á¤~¦³¤FÂàÅÜ¡C
²Ä¤G¦¸¶}¤M«e¡A¦o°Ñ¥[¤Fµ×^ÁI¤C¡A¸tÄY®v¤÷¡u±¹ï¥¦¡B±µ¨ü¥¦¡B³B²z¥¦¡B©ñ¤U¥¦¡v³o¡u¥|¥¦¡vªº¶}¥Ü¡Aµ¹¤F¦o«Ü¤j±Ò¥Ü¡C¡u§Ú¤£À³¸Ó§â¥Í¯f·í¹êÅé¨Ó¹ï§Ü¡AÀ³¸Ó±µ¨ü¥¦¬°¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¬Æ¦Ü¬OÀùµÐÂÄ¡A¦]¬°¥¦¡A§Ú¦hªø¤F¤@ÂI·O´d¤ß¡A¤]¦h¤F¤@ÂI±¹ï¯fWªº´¼¼z¡C¡v
¶}¤M«áªº¤ÆÀø¡A¦]¬°¬O·sÃÄ¡A¨Ã¤£²M·¡Àø®Äµ²ªG¡AÅý±i«ï§g¬Û·í±Æ¥¸¡A¥u¤£¹L¬O¬°ÂåÀø¹Î¶¤¦h¤@²Õ¼Æ¾Ú½}¤F¡C¡u§A¤£¬On°µµÐÂĶܡH¬°¤°»ò³oÂIÄ묹³£¤£ªÖ¡H¡v¤@¦ì®v¥S´£¿ô±i«ï§g«á¡AÂå®v¤]¹ï¦o»¡¡G¡u§Aªº¥X²{´N¹³¶Â·tÀG¹D¤fªº«G¥ú¡C¡v¦]¬°¥»¨Ó³Q¹w¦ô¥u¯à¬¡¤¦~¡A¤K¦~«áÁöµM´_µo¤F¡A¦ý¤¤¶¡¥Í¬¡³£¬O¥¿±`ªº¡C
¬°¤F¦w¤j®aªº¤ß¡A±i«ï§gÁÙ¬O¥h°µ¤F¤ÆÀø¡A¦ýµhW¤jµ{«×»·»·¶W¹L²Ä¤@¦¸¡C¦]¬°³o¦¸¥´ªº¬O¯«¸g·|³Âªº°w¡AÂå®v¾á¤ß¤ßŦ¬ðµM·ò·ô¡An¨D¤@©w±o¦bÂå°|¤º§¹¦¨¡C±i«ï§g»¡¡A·í®Éı±o¦Û¤v¥Ã»·³B¦b§ÖnµoºÆªºÁ{¬ÉÂI¡A¨Åé¸Ì±¦n¹³¦í¤F¥t¤@Ó¤H¡C¨C¦¸¥´°w¡A¦o´N«ô°U®a¤H¤£n¤W¼Ó¡AÅý¦o¤@Ó¤H¦n¦nÃö°_¨Ó¡A¹B¥Î¦UºØÆ[·Ó¤èªk¥h±¹ï¡C¡@
¤£¦Pªº¬O¡A±i«ï§g±qÂà©À¨ìÂà¹Ò¡C¥H«e¤ÆÀø±¼ÀY¾v¡A¤@§â¤@§â¹³¬î¤Ñªº¸¨¸¡A¥À¿Ë±¼²\¡A¦o¤]¤ß»Ä¡A°²¾v±q¤£Â÷¨¡F²Ä¤G¦¸¤ÆÀø¡AÀY¾v¸¨ºÉ¡A¦^¨ìì¨Ó±»ª¡A¤@Áy²øÄY¼Ò¼Ë¡A¸g±`³Q»~»{¬Oªk®v¡C¡uÃø±o¨S¦³¤F·Ð´oµ·¡A¤ß±¡¯S§O´r§Ö¡A´N³s¥i©Èªº¤Æ¾ÇÃľ¯¤]Æ[·Q¦¨¤K¥\¼w¤ô¡A±N¤ÆÀø©Ò±a¨Óªº¤£¾A¡A°¨ì¤F³Ì§C¡C¡v
¤ÆÀø´Á¶¡¡A¦]¬°ÃĪ«Ãö«Y¦ÛµM¡u¸¨¾v¡vªº¼Ò¼Ë¡A «D±`²øÄY¡A¸g±`³Q»~»{¬O¡uªk®v¡v¡C ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G±i«ï§g±Ð±Â¿Ë¤Í¡C
¿©±wÀù¯g¤Q¤T¦~¡A¦bº©ªøÀøµ{¤¤¡A±q«H¦ò¡B¾Ç¦ò±o¨ì§ó¦h¡AÅý¦oÅé»{¨ì¡u¥Í©R¤¤ªº¨CÓ¥\½Ò¡A³£¬°§Ú̶}±Ò¤@Ó·N¸q¤§ªù¡v¡A¦o¬Û«H¡A¤H¬¡µÛªº·N¸q¡A¤£¥u¬O¦Û§Ú¹ê²{¦Ó¤w¡A§ónµo´§§Q¥Lºë¯«¡C§Y¨Ï®Ç¤H¬Ý¨Ó¦oªº¥Í©R¤w¦p¦¹Á}¨¯¡A¦o¤´§â´¤¨C¤@¦¸ªº¾÷·|¡AºÉ¤@¤v¤§¤O¥hÀ°§U§O¤H¡C
ÃÀ³N³y¸Ú¸òµÛ´£¤É
¤ß¹Òªº¿iÃø¡AÅý¦oªºÃÀ³N³y¸Ú©úÅã´£¤É¡C¦¦~¾Ç²ß¤¤°ê°êµe¤s¤ô»P®Ñªkªº±i«ï§g¡A¥X°ê¬ã²ß¤F¬ì§ÞÃÀ³N¡A§@«~¤¤¥i¨£¨ì¤¤°ê®Ñªkªº½u±ø«ß°Ê¡C¦b¡uÀùµÐÂÄ¡vªº«ü¤Þ¤U¡A¶}±Ò¦o¹ï¦òªkªº±´¯Á»P®û²]¡A§@«~¡uÀ³µL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡v§ó³zÅS¤F¥HÁI¬°¤¤¤ßªº«ä·Q©³Ä¡C§@«~¡m¤ß¤ß¡n¡m°k¡n¡m¦^²¶¡n¡A®i²{¥X¤H¥Í²×·¥ªºÃöÃh¡A¥O¤H°Ê®e¡C
±i«ï§g»¡¡A¬ì§Þ¡BÃÀ³N³£¬O¤å¤Æ¦³¾÷¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡A쥻´N¤£®e¤À³Î¡A¤@¥¹´£¥X¡u¹ï¸Ü¡v©Î¡uÁp«Ã¡v·§©À¡A¤À¥ß¨âÃ䪺¹w³]¥ß³õ«K¤w§Î¦¨¡A©Ò¥Hn¯u¥¿°µ¨ì¨S¦³ª§Ä³¡An±qÆ[©Àªº«Ø¥ß¶}©l¡C¤å¤Æ¡A¬O¤@Ó¦³¾÷Åé¡A¬ì¾Ç¤Wªº¤@Ó©w²zµo²{¡A©Î¬O§Þ³N¤Wªº¶i¨B¡A³£·|ª½±µ¼vÅT¨ìÃÀ³N³Ð§@¡C
¥v«e¤HÃþ¥Î¤û¦å»PÄq¥Û¯»²V¦X¦b¬}¸]¾À¤Wµe³¥¤û¡A¨ì¤åÃÀ´_¿³ªº½u©Ê³zµø¡A¨ì¦L¶H¬£§Q¥Î¦â±m¾Ç²V¦âì²zªºÂI´yµeªk¡Aª½¨ì¤µ¤é§Q¥Î¹p®g¡B¹q¸£¬°´C§÷ªº°ª¬ì§ÞÃÀ³N¡A¦b¦bÃÒ©ú¬ì§Þ¬°ÃÀ³Nªº³Ð³y¡A¶}±Ò¤F·sªº¥i¯à©Ê¡C¡u¹q¤l°j¸ô¤£¯à¿ù¡A¦Ó¦b¤Hªº¥@¬É¸Ì¡A¿ù»~¥i¯à¬O¤@ºØ¬üÄR¡C¡v
¦n¾Çªº±i«ï§g¡A§Y¨Ï¥Í¯f§¤µÛ½ü´È¡AÁÙ¬O ¤£§Ñ¶iסA¦b¤k¨àÀ°¦£¤U°ÑÆ[µe®iÀH®É°Oµ§°O¡C ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G±i«ï§g±Ð±Â¿Ë¤Í¡C
¹q¸£¦b¼Æ¤Q¦~¶¡¡A§ïÅܤFÃÀ³N³Ð³y¹Lµ{»PµøÄ±¸gÅç¡C±i«ï§g»{¬°¡A°ß¦³Ãö·Ó¥Í©R¡A»P¦Û¨ªº×«ù¡A¸g¥Ñ°V½m¦³¯Àªº¤â¤Î¾A·íªº´C§÷¦ÛµM¬yÅS©Ò¨£¡B©Òª¾¡B©Ò·P¡A³z¹L§@«~¥»¨ªº¥Í©R±j«×¡A¤~¯à»PÆ[½àªÌ¤ßÆF¬Û«´¡C
¡uÁaµM¨Ï¥Î¤£¦Pªº´C§÷¡A·|¼vÅT¨ìÃÀ³N³Ð§@¼Ò¦¡¡A´N¦p¦P¤@¼Ëªº©ú¤ë¡A·Ó¦b¤£¦Pªº¤ô±¤W´N¦³¤£¦Pªº´º½o¡AµM¦Ó¤ë¥ú¼áº«·Å¬Xªº¥»½è«o¤£´¿§ó§ï¡C¡v±i«ï§g¬Û«H¡A³oºØ°í«ù´N¬O¥Í©Rªº¼ö±æ¡A»P¨H¾ý«áªº¼áº«²M©ú¡C¹q¸£ÃÀ³N¦p¦P¶Ç²ÎÃÀ³N¡A¬O¤HÃþ¤ß´¼ªº³¯z»Pªí¥Õ¡A¬O¤@ºØ·Q¹³»P´¼¼zªº¾®Áå¡C
²³æªº»¡¡A¦n¤ñ¤ô·|¦³©TºA¡B®ðºA¡B²GºAªº§e²{¡A¦ý¤À¤lµ²ºc³£¤@¼Ë¡FÃÀ³N®a³z¹L¤âÃä³Ì¤è«Kªº¤u¨ã¡AÁöµM¤u¨ã¤£¦P¡A¦ýÅã²{ªº³£¬O¤º¤ß·N¹Ò¡C³z¹L¹q¸£ªººë·Ç¡B¥i½Æ»s©Ê¡B»P°¸µo©Ê¡Aµ²¦Xªoµe¡Bª©µe¡B»P¤¤°ê®Ñªkªº½è·P¡A±i«ï§gªº¤H¥ÍÆ[¡B¦t©zÆ[¡A¦b¸g¾ú¨Åéµh·¡¤U¡A¶}¥X»»·¯q²Mªºªá¦·¡C¥æ¤j¦b¤G¡³¡³¤T¦~¡AÅý¦o±µ¤UÀ³¥ÎÃÀ³N¬ã¨s©Ò©ÒªøÂ¾°È¡C
Àù²ÓMÂಾ
±µ¤U©ÒªøÂ¾°È«á¡A¦]¨«¸ô»Äµh¥hÀˬd¡A±i«ï§gµo²{Àù²ÓM¤SÂಾ¨ì°©ÀY¡CÂå®v§P©w¥²¶·¶i¦æ¤j»L°©°©§é¶}¤M¡A¬°¤F¤£·Qnª¨¶ýÃø¹L¡A¡u§Ú¤£Åý¤÷¥Àª¾¹D¡A¤£¹L¥L̲רsÁÙ¬Oª¾¹D¤F¡C¡v¦Ñ¤÷«s¶Ë¦a¹ï¦o»¡¡G¡uÂå¥Í³Îªº¬O§Ú̪º¦×°Ú¡I¡v±i«ï§g»°ºò¼g¤F«Ê«H¦w¼¢¨â¦Ñ¡AÅý¥L̪¾¹D¦o¦³¦h·R¥LÌ¡A¨Ã½Ð¥ĻO¬°¦o¾á¤ß¡A¦]¬°¡u§Ú¤w¨«¦b¦Û¤v¸Ó¨«ªº¸ô¤W¡A¨Ã²M·¡ª¾¹D¥h¦V¡C§Ú«Ü¬Û«H¥Í©R¨Ã«D½u¬q¡A¦Ó¬O«í¤[ªº¦s¦b¡A¦º¤`¤]¬O¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡A¤£¬Oµ²§ô¡A¬O¥t¤@Ó¶}©l¡C¡v
¥h¦~¸m´«¤H¤uÆbÃö¸`«á¡A¾Ç®ÕÁܽЦo¬°¾Ç¥ÍºtÁ¿¡A©ÖµÛÏ^§ú¨«¥hºtÁ¿¦aÂIªº±i«ï§g¡A¦]»L¹ê¦b¤Óµh¤F¡A¨«±o¤SºC¤S³Ý¡A¨Ì¤£©ñ±ó»P¾Ç¥Í¤¬°Ê¾÷·|¡C¥þµ{Á¿§¹¤E¤Q¤ÀÄÁ¡A¨ä¤¤¤@¦ì¾Ç¥Í¥Î¥d¤ù¼gµÛ¡G¡u·í§Ú°Ý±i¦Ñ®v¥Í©Rªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¦o¦^µª¤F¤GÓ¦r¡G¡y§Q¥L¡z¡C§Ú¯u¬O¤Ó¾_¾Ù¤F¡I¬¡¤F¤G¤Q´X¦~¡A±q¨S·Q¹L¥Í©Rªº·N¸q¬O¡y§Q¥L¡z¡C¡v¦o¥Î¦Û¤vªºWµh·í±Ð¬ì®Ñ¡A¥Î¦æ°Ê¡u»¡¡v¥X¨Ó¡A±aµ¹©P¾D¤HµL¤ñ¦w¥þ·P¡C
¤µ¦~¤C¤ë¡AÃã±¼©ÒªøÂ¾°È¡A±i«ï§g¦b¤ý¹©»Ê³¦P¤U¡A¨ì¥_¨ÊÁ|¿ìµe®i«á¡Aµn¤W¸U¨½ªø«°¡C¹Lµ{ÁöµMÁ}¨¯¡A·N¸q«o«Ü²`¤Á¡C¦o»¡¡A¥H«eÅ¥¨ì«¯g¯f¤H»¡¦Û¤v«Ü·P®¦¡A«Ü¯Ç´e¡A´N¹³¥Dºt¶W¤H¹q¼vªº¥D¨¤§õºû¡A¯f«á§t¯º¦a»¡¡G¡u§Ú¨S¥¢¥h¤°»ò¡A§Ú±o¨ì§ó¦h¡C¡v¦o²×©óÅé·|¨ì¡G¥Í©Rªº§C¨¦¡A¤Ï¹L¨Ó¬Ý¤]¬O¤@Ó¦y®p¡A¦]¬°¨º¬O¤@Ó¯u¸Û±¹ï¦Û¤vªº«´¾÷¡C
¡u·í¥¢¥h¤@ӨũСA§Ú¼y©¯ÁÙ¦³¥|ªÏ¡F·í§Úªº¸}¤£¨}©ó¦æ¡A§Ú¼y©¯ÁÙ¥i¥H¦bºC°Ê§@¤¤¡A½T¹êÆ[·Ó¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡C¡v±i«ï§g»¡¡A¦]¬°¦oÁA¸Ñ¡Gצæ¬O¤H¥Í²Ä¤@n°È¡A³o¨Ç¯fµh³£¬O¦oªº¥\½Ò¡AÅý¦o¾Ç²ß±¹ï°ÝÃD¡B±µ¨ü°ÝÃD¡B³B²z°ÝÃD¡B¨Ã¸ÕµÛ¹ý©³©ñ¤U¡C
|